ゴム製のラジエーターホースの表面が、白く粉をふいている事があります。

安心してください。劣化ではありません。

これは、材料としての合成ゴムを練る時に添加された老化防止剤などが、時間の経過とともに表面に出てきて粉になる「ブルーム」と呼ばれる現象です。このブルームは、ゴムの表面を被覆して保護する効果もあると言われていて、なかには意図的に発生させている製品もあります。

一方で、ゴムが劣化してヒビ割れたり、固くなって密閉性が悪くなると、ホースの中を流れる冷却水が漏れてきます。漏れた冷却水は、乾燥すると白い粉が残ります。ゴム製の部品は消耗品ですので、取扱説明書に従い、劣化する前に交換してください。消防法定点検では「予防的な保全策」として、ゴム部品の交換が義務付けられています。

冷却水が漏れた、ホースがヒビ割れている、そんな時は三友工業へお問い合わせください。